アイリーン・ローゼン

ブースとブレナンが少女の骸骨を掘り出した後、この事件が単なる他殺ではないことが明らかになる。ホッジンズ、ザックとカミールの調査で、かつてブレナンが証言を提供した死刑囚ハワード･エップスが関連していることが判る。

犯罪被害者のために殺人を繰り返す自警団員の本当の動機とは?

マニーとルークの野球チームが決勝戦に出ることになり、クレアとキャメロンは荒れ果てた野球場を使えるようにする。2人はさらに家の改装を始めようとするが…。グロリアは胎内の赤ちゃんに歌を聞かせる。

宿敵ヴィクトリアを病院に閉じ込め、コンラッドが死亡してから半年後。憎きグレイソン家を破滅に追い込んだエミリーは、彼らの屋敷を買取り、改装を重ねていた。そして海辺の家から屋敷へ移り住んだ彼女は、“復讐のない夏”を楽しみたいとノーランに協力を仰ぎ“戦没者追悼記念日パーティー”の準備に取りかかる。その頃、ヴィクトリアは病院の患者仲間を巧みに操り、脱出計画を練り始めていた。運良く看護士の携帯電話を盗むことができた彼女は、助けを求めて屋敷に連絡を入れるが、エミリーの声を聞き言葉を失う。

ジェームズが離婚することを打ち明けると、ロビンはバーニーがその知らせをどう受け止めるかを心配する。 一方、マーシャルは結婚式に間に合うようにニューヨークに行く方法を急いで探し、テッドはロマンチックなホテルに１人でいるという事実に折り合いをつける。

ブレインがグリー部で全国大会のアイデアを話したところ、みんなから仕切り屋だとブーイングを受けてしまう。怒ったブレインが黙って音楽室の後ろの席に座っていると、なんとガス漏れが発生。ガスを吸ったブレインは、グリー部のみんなが人形になってしまった幻覚を見る。一方NYでは、カートがパメラ･ランズベリーの初ライブの会場を決めてくる。ミュージカルファンが集まるお店だったためサンタナたちは反対するが、意外な展開になる。