アグスティン・ロドリゲス

サウス･ストリート･シーポートで女性の死体が発見されたことで、カーヴァーの暗い過去が彼の評判と家族の安全を脅かすことに。

麻薬の売人が拘留施設で殴られ性的暴行を受けた末に死亡。ベンソン刑事とフィン刑事は看守や収容者に容疑の目を向ける。ところが、売人が致命傷を受けたのは警察で拘留中だったと分かり、謎の目的を持つ暗黒街担当の警察官に狙いを定める。