高校フットボールのスター選手が殺害される。そして、以前飼っている猫を彼に殺されたという近所の“自称魔女”に殺人の容疑がかかる。だが、ジェーンは犯人が他にいると考え、ある罠を仕掛けて真相を探ろうとする。
ハロウィーンの特設迷路の中で、子供がミイラ状態の少女の遺体を発見。ブレナンとブースが現場へ向かう。被害者の少女は死亡してから少なくとも1年が経過していることが分かり、二人は当惑する。
ビビアンとバイオレットは、過去の事件と気味の悪いほどによく似た危機に陥る。ベンは過ちを清算するためにボストンに戻る。
ニックは宿泊先のコテージの場所を聞きにティモシーとロビン夫婦の家に立ち寄り、そこでティモシーがネコ風の魔物になるのを目撃する。宿泊するコテージからその家の様子が見え、ティモシーが嫌がるロビンを無理やり家に引きずりこむのを目撃したジュリエットはニックに助けるよう言い、ニックは地元保安官事務所に通報するが…。
コンスタンスは、テイトの赤ん坊を自分の子として育てようとたくらむ。
