アダム・クラーク

若い女性を誘拐する犯罪者家族を追う。

海軍少尉が田舎道で遺体となって発見される。少尉が殺された原因はバーでケンカしたせいか、それとも友人の女性将校が受けた性的暴行について知りすぎたせいなのか。NCISチームは事件の真相を突き止めようとする。一方、ディノッゾとマクギーは体をすっきりさせようとクレンズを始めるが…。

殺人事件を捜査中のマックは、唯一の目撃者である少年に情が移り始める。むごたらしい犯罪を目にした少年は、その時読んでいたマンガの内容と実際の事件を混同する。

プラット、チェン、エルジンが乗る車は、別の車のドライバーの怒りを買い、銃を突きつけられる。プラットはこの車を振り切ろうとカーチェイスを繰り広げるが、シカゴ川に転落してしまう。出産を間近に控えながら子供を失ったカーターと恋人のケムは、喪失感に苛まれ苦しむ。

マイケルとフィオナとサムは、ギャングと険悪になっているアメフト選手を救うことに。3人はギャングの縄張りを荒し、黒幕へとたどりつく。一方、マイケルとフィオラは、マイケルの自宅の爆破犯を見つけ出す。

特徴的な結び目がある郵便爆弾がサンフランシスコ市で爆発した。モンクは第一容疑者を特定するが、その人物はここ何カ月もこん睡状態に陥っていた。