ジェシーに学校のダンスイベントに行かないよう外出禁止にされたエマ。だが家を抜け出して、新しい彼女に振られそうだとルークに警告しに行かなくてはならない。一方ズーリとラビは泥棒を阻止するため、ワナを設置する。
