アッシュリ・ヘインズ

郵便局員が殺害され、殺人課のメンバーたちは、押しが強く風変りな郵便監察局の調査員と共に捜査を行うことになる。その調査員は、事件が大きな陰謀に関係していると確信していた。一方アイルズは、けがの後遺症に今も悩まされている。アンジェラは、コーサックがキキにひどい誕生日プレゼントを用意したのを知り、口を出さずにはいられなくなる。

ケイトとトビーは、独身最後のパーティーのためにラスベガスに行く。一方、ジャックとレベッカは結婚記念日を祝う。