アニーシュ・シェス

深い傷を負ったジュディスを病院へ運ぶダリル。外はウォーカーであふれていた。ロジータ、ユージーン、ゲイブリエルは必死にココを捜す。一方、マギーはパメラに対抗して武器を取る。次々に訪れる別れ…、絶体絶命の中、仲間たちは自分たちの未来を守るために結集する。

マックスは、体力を消耗する化学療法ではなく、副作用のない治験を選ぶ。シャープは効果が見込めない可能性もあると説明するが、妻ジョージアはその決断を受け入れる。そんな中、救急に運ばれた患者が、27年前にこの病院でマックスの姉ルナから心臓移植を受けた女性だと判明する。だがサラの心臓は寿命を迎えていた。イギーは、乳房切除を希望するトランスジェンダーのシェイと、手術に反対する両親のカウンセリングを担当する。

救急に心停止の60代女性が運び込まれる。今週、入退院を繰り返していた女性で、ブルームは心臓に植え込み型除細動器を入れる必要があると診断。保険が効かないため、レイノルズは地域ケア基金で賄う判断をするが、それにはマックスの許可が必要だった。看護師組合の連絡係を務めるイギーもまた、今日のストライキの報告をしようとマックスを探していた。そんな中シャープのもとに、マックスが倒れたとジョージアから電話が入る。

治療を続けるマックスは、他の患者たちが病気をネタに冗談を言い合っていることに驚く。そんな中、国連で演説するローマ教皇のため、大統領室などの安全を確保して欲しいと、マンチーニ枢機卿が病院を訪れる。そして、教皇の命を狙おうとしている者として、カプールが疑われることに…。一方、最近、心臓移植をした少年が急性拒絶反応を起こして運ばれてくる。両親は、十分な薬代が工面できず、投薬の間隔を空けていたという。

強力な化学療法を続け、副作用で衰弱するマックスに、がんは縮小していると告げ励ますスタウトン。一方シャープは化学療法をめぐるテレビの討論番組にパンタキと出演。彼と激論を繰り広げる。ERにはホームレスの青年ルークが運び込まれる。具合の悪さを押して治療を行うマックスは、ルークが保険に未加入であるために来院が遅れて症状が悪化したことに着目。ERにいる無保険患者、全員の保険加入を支援することにする。