アニー・セルティッチ

グローバルなエンジニアチームを牽引することに生きがいを感じるリチャードの新しい恋愛関係は、コーディングに対する神経質さ加減で早くも危機を迎える。ディネッシュは、外国人の同僚が好きになるが、対面で会うことに自信がない。ビッグヘッドとアーリックのローンチパーティーでは、問題がいくつか発生する。その間、ジャレッドは恋活に復帰。

ローリーが次に何をするか心配でたまらないリチャードは、自分で何とかしようとするも、面接でつい居丈高になってしまう。コスト削減を目指して家を掃除していたディネッシュ、ギルフォイル、ジャレッドの3人は、非常に重要なハードウェアを失くしてしまう。モニカを飲みに誘った先で、ローリーは自分の本来の意図を打ち明ける。ビッグヘッドに自分たちの将来についての計画を売り込むアーリックは、意外な抵抗を受ける。

シーズン3・フィナーレ。パイドパイパーの将来が不確かな今、ディネッシュのビデオチャット・アプリが人気を博し出すと同時期に成功を収めたアーリックのPR効果は、リチャードの前に倫理的問題を突きつける。その頃、ローリーは会社を乗り換える準備を着々と進めている。そしてギャビンのフーリーへのカムバックは、彼の壮大な態度のために危機を迎える。

アーリックは、二人の間の友情と会社の将来の選択を迫られたリチャードに全てを打ち明けることを躊躇する。ジャレッドの新しいパイドパイパーファッションは大人気だが、これがディネッシュとギルフォイルを分けてしまう。人生で大転換点を迎えたギャビン。5人は滅多にない成功を祝う。

第5話: アリバイ作りの失敗は、かなり大きな影響を及ぼす。グリーン一家のイヌには最後の食事が与えられず、ラリーはバイキングの列に割って入った人に文句を言う。