とある基地の弾薬倉庫に一人の男が侵入した。警備兵に見つかった男は、ジープで逃走するが、軍のジープが男を追いつめる。そんな中マイケルは、立ち往生している車を見つける。車の中の女性は、ロビン・ラッド中尉。ドイツからエンゲル・ハート陸軍基地に戻る途中だった。マイケルは、ロビンに付き添い、彼女の父親であるアーネスト・ラッド大佐のいるオフィスを訪れた。しかしロビンは、ダアーネストの死を告げられる。