アリス・ハンター

ギブスが担当する事件の容疑者が負傷し、シリル･タフト医師 (ジョン･クライヤー) が手術を担当する。さらに重要な証拠を発見したタフトは、NCISのめまぐるしい捜査に巻き込まれることに。一方、スーダンの医師に関する手がかりをつかんだディノッゾは、再びジャンヌ･ブノワ (スコッティー･トンプソン) のもとを訪れる。

サイバー･セキュリティ―会社で発生した窃盗事件の調査。ヘティから目撃者が自分の彼女、ジョエルだと聞いたカレンは、捜査から距離を置く。一方で、個々人の休暇旅行の話に花を咲かせる。

友達に走り方がすごく不自然で変だと思われていたことを知ったローガンはケガしたフリをして、絶滅危惧種ヘルベンダーを救うためにリンディが主催したチャリティーイベントのジョギング大会から逃れることに。一方、デリアはブレンダが店からクビになるよう意図せず仕向けてしまったため、仕事ができない彼女の職探しを手伝う。