アリソン・ホワイト

採石場でダイヤに包まれた遺体が発見される。骨修復の痕からアスリートだと推測、ダンサーのカタリーナ･ワーズと判明。彼女は、TV番組の選考会に出場予定だった。かつてダンス教師だったと豪語するブースは、ブレナンと共にダンサーのバック&ワンダとして潜入捜査する。

シールドの作戦基地のひとつ「ハブ」から、ある極秘任務が告げられエージェントのウォードとフィッツが敵地へ潜入する。彼らには知らされていないが、それは死と隣合せの危険な任務であった。この任務の内容はレベル7以上の極秘事項であり、何も知らされていないスカイとシモンズは、二人をサポートするべくハブに潜入し任務内容を確認しようと動くが…。

ピートの予備審問が行われる当日。朝から走りに出かけたピートは、“何があっても愛してる”というメッセージをヴァイオレットの携帯へ送ってから連絡が途絶えてしまう。結局ピートは法廷にも表れず、逃げたと思い込んだヴァイオレットはショックを受ける。一方、避妊していたはずのシャーロットは妊娠に気づき、密かにアディソンの診察を受ける。自分の子供は欲しくないと主張するシャーロットは、流産を覚悟して避妊具を外すようアディソンに頼む。ところが処置を終えたアディソンが超音波検査をすると…。

トロイの人工呼吸器を外した罪で訴えられたピートは、裁判でも「自分は正しい事をした」という姿勢を貫く。そんな彼に、愛する妻と息子がいる幸せをなぜ棒に振るのかと問いかけるクーパー。同じ頃、アメリアの陣痛が始まり、知らせを受けて駆け付けたアディソン達は、アメリアの出産目的が臓器提供であることを知らされる。ジェイクはサムに心臓摘出のオペを頼むが、本来、臓器の摘出は脳死判定後でなければならないため、無脳症児については倫理的な問題が浮上。その上アディソンとジェイクの関係に苛立つサムは、協力を拒否する。

一日の激務を終えたコックス医師は、息子のジャックにおやすみの話をする。自分の一日を小さな村セイクレッド・ハートリアのおとぎ話に変えて話すのだ。カーラとタークは双頭の魔女ターラに、エリオットはお姫様に、JDは村の馬鹿者に見立て、用務員は巨人、キースは王子、ケルソー医師は暗黒卿オスレック、テッドはせむし男、もちろんコックス医師が勇敢な騎士となって登場する。