アリー・マカロック

腹痛に苦しむ娘ジジのクラスメート、ピーターを治療するコンラッド。母親が家を出ていってから分離不安症になったというが、ジジの話がヒントとなり、深刻な病状が発覚する。デヴォンはベルやキットとともに、研修医たちを連れて老人ホームを訪れる。そこにはキットの恩師の元医師が暮らしていたが、訪問中に彼の妻が気を失って突然倒れてしまう。

オースティンは休暇を取り、ホスピスケアを受ける母親に付き添うことに。ERにはキャンプ中に足をケガしたという男性が運ばれてくる。だが容態が急変し、彼の症状や行動からその原因を探るコンラッドとデヴォン。診断の結果は非常に稀で治療が困難なものだった…。一方、医療過誤の実態を明るみに出そうと医事局に働きかけたベル。その行動は、大きな波風を立てることに。

チャスティン病院の閉院が決定。ERは閉鎖され、ほとんどの入院患者は転院を済ませ、医療機器等の片づけもほぼ終えている。医師やスタッフも新たな職場へ向かう準備をしていた。 一方、市内の病院はチャスティンの入院患者たちが流れたためにどこも満床になり、新規の患者も受け付けられない状態に。そんな中、もはや機能していないチャスティンにやってきた激しい頭痛を抱えた男が思わぬ悲劇に見舞われる。

現知事の力で公立病院として再開されたチャスティン。理事会は新たなCEOを決めるための面接を行う。一方、現場では予算がいっそう厳しくなり、優秀な外科医が次々と病院を去り、両手の移植手術を待つ少年にも思わぬ影響が。困り果てたヴォスたちは、ベルのつてで意外な人物を助っ人に呼ぶ。事件の後遺症に苦しむニックは、心の支えに友人を呼び寄せるが、コンラッドと敵対するいわくつきの人物だった。

呼吸が苦しそうな妊婦が、夫に連れられて病院へやって来る。デヴォンとオースティンは子どもを諦めたくない夫に、非常に難しいが2人を助ける方法があると話す。一方、衝撃的な診断に直面したケイドの父親イアンは、チャステインの医師たちを頼りにすることに。そして、コンラッドはニックと過ごした特別な夜を思い、自分の将来を考える。

デヴォンは父の死をまだ乗り越えられずにいた。そんな彼のもとへ母が突然押しかけ、あれこれ世話を焼き始める。デヴォンのイライラは募るばかりだった。病院では、手を負傷した若い娘が母親に連れられてきた。その治療はすぐに済んだが母親は以前から気になる点があると言い、娘のさらなる検査を求めた。その頃、ミーナはプライベートで重大な問題に直面していた。そして彼女が考えた唯一の解決策は…。