アリーン・エラズマー

エジプト･カイロ郊外の砂漠でエジプト系アメリカ人のマリクが殺され、同じ車に乗っていたと思われるアメリカ人留学生ハンクが姿を消す。ハンクが第一容疑者と見なされたが、マリクとハンクが同性愛の恋人同士だったことが判明。IRTは操作の軸を同性愛者への憎悪の角度に切り替える。そんな中、3人目の殺人被害者が発見された……。『クリミナル･マインド／FBI vs. 異常犯罪』のペネロープ･ガルシアが登場し、捜査に参加する。

黒焦げの車から焼死体が発見される。被害者はギャング団に所属するデルカンポだった。彼の恋人は終始捜査に非協力的だったが、彼女の息子とスイーツは顔見知りで、スイーツは少年を劣悪な環境から救いたいと考えていた。事件はギャング団同士の抗争と思われていたが、遺体の頭蓋骨に不可解な銃創が見つかり意外な方向へと進展する。

トーレスの旧友がFBIの潜入捜査中、血のついたボロボロの姿でトーレスの前に現れ、トーレスに助言を求めたあと、すぐにまた消える。NCISは彼の捜索を手伝う。一方、マクギーは人気のクイズ番組に出演する準備をする。

第1話: クーパーは新パートナーとなった女性警官ジェシカ・タンと行動を共にし、任務にあたる。同じく新しい相棒・ルーベンと組むことになったリディアの元に移送先から逃げてきた昔の情報提供者が現れる。

第9話: ベンとサミーはカフェから通報を受ける。カフェの女性トイレから、無線カメラが見つかったため、その犯人を問いただす。そんな中、ジェシカによって誤射された少年が回復し…!?

第10話: ローラの法廷の天井が落ちてしまい、一時的に別の法廷を使うことに。新しい法廷で担当したのは武装強盗の案件。被告人・カリッサには前歴があり、前回の担当弁護士はエミリーだった。