アルヴィナ・オーガスト

外科医としての実力をいつでも発揮できるよう訓練するため、アンドリュースは36時間シフトを導入。グラスマンの手術が成功して大喜びしていたのもつかの間、ショーンはモーガンと人手不足のERを手伝うことになり、例外だらけの救急患者たちの処置に手こずってしまう。一方、クレアは母になるのが夢だと語るジーナの手術中、ある大きな決断を迫られる。

アリシア･バネスの母ターシャが行方不明になり、アリシアはメアリーに助けを求めて電話する。その電話を受けたサムは、ディーンとともにアリシアと双子の弟マックスに協力し、強力な魔女を捕まえようとしているターシャを捜す。一方メアリーは、イギリスの賢人に対してある疑いを持ち始めていた。リチャード･スパイト･Jr.が監督。

マーガレットとトッドは、機体の欠陥が原因で起きた飛行機事故で脚を失ったオリンピック選手の弁護に奔走する。

サイモンの職場での立場が危うくなる。ゾーイはどうやったら彼の友人かつ味方のままでいられるか頭を悩ませる。

ゾーイは意識的に“幸せでいることを選択”する習慣を身につけようとするが、実行に移そうとしても、なかなか上手くいかない。一方、ゾーイの兄デヴィッドは自分の人生の優先順位を見つめ直す。モーとマックスは、ビジネスパートナーとして最初の深刻なチャレンジに直面する。

30歳の誕生日を迎えるゾーイ。その特別な日をきちんと祝う前に、彼女の周りにいる男性たちに対する未解決の感情に直面しなくてはならない。