著名な科学研究者が毒殺される。第一容疑者が研究者の妻だということ、そして彼女がかつて、ジェーンの担当精神科医だったということを知り、ジェーンは、この事件に対して個人的な興味を抱く。
ベテラン歌手のアイシスから、常に新しいスタイルを取り入れることが成功の秘訣と聞、マイリーはハンナのイメージを変える時期だと決め、怒りのロックガール風を選ぶ。しかし彼女はその悪い影響が自分や多くのファン、そしてサンシャインガールズにも及び、彼女が歌い終えたあとその場所がめちゃくちゃにされる夢を見る。音楽は自身のイメージを反映するもので、自分のイメージは「心」から来ていると気づく。