アレクサンドラ・カイル

捜査中の事件の凶器が元々、アルコール･タバコ･火器局 (ATF) のおとり捜査「ワイルド･スピード作戦」のために購入されたものだったと分かり、ディノッゾは恋人でATF捜査官のゾーイと手を組む。

テレビ中継でインフルエンザの予防注射の実演をしたウィーバーは、間違って針を取り替えずに二人目に注射してしまう。ガラントはERの常連患者のステラを担当するが、周囲の退院させろとの声とは逆に、心臓病を心配し、モニター監視を行う。

ロージー、ヴィヤ、タラは、元市長の殺人事件を調査するためにある小さな町に向かう。スレイドが腎臓提供後に合併症を起こしたことでロージーは罪悪感に苦しむ。

第4話: 服役中のマリアが少年保護センターから失踪する。飲酒による交通事故を起こし、同乗者を死亡させた罪で禁固18カ月の刑を受け、13カ月を終えていた。彼女は失踪前、「殺す」と脅す手紙を受け取っていた。