アレクサンドラ・チュン

産科で2人の赤ん坊が病気になり、院内感染を疑うハウスにカディは苛立つが、恐ろしいことにハウスの言葉が現実になる。他の赤ん坊も隔離され、産科が閉鎖される中、カディは病院の洗浄にかかり、ハウスはある提案をするが、1人の赤ん坊の命を犠牲にして他の赤ん坊を救うつもりかとキャメロンとチームの反発を受けてしまう。

台湾でインヒューマンズに関する秘密会議が開かれることになり、大統領の推薦でATCUの責任者になったタルボット准将とコールソンの参加が決まる。2人の目的は他国のインヒューマンズに関する情報収集と、ヒドラのスパイを見つけ出し、マリックの居場所を突き止めることだった。会議場に向かった2人は、目の前に座る5人の出席者の中に潜んでいるというスパイを見つけ出そうとするが…。その時、突然マリックが会議場に姿を現す。

拷問された男性の首切り遺体が発見される。トルコで働いていた被害者は会社をクビになり帰国したばかりだったが、ポルシェや大量のおもちゃを買うなど妙に金回りがよかった。捜査を進めると、彼がトルコから何かを密輸したこと、その密輸品が墓の盗掘によって得た遺物らしいことが明らかになる。被害者が密輸したとされるランプの写真を見たキャッスルは、アラジンの魔法のランプだと確信する。

ジミーは義父のエド (ラリー･ミラー) から殺人の隠ぺいを頼まれ、家族と仕事の板挟みに。エドのポーカー仲間であるディノッゾ･シニア (ロバート･ワグナー) は、捜査への協力を申し出る。