アレナ・サヴォスチコヴァ

36歳の誕生日。俳優のケヴィンには危機が訪れ、減量に悩むケイトには出会いが訪れる。ランダルは自分を捨てた父親に会いに行く。そしてジャック夫妻は早産に挑むが...。

世の終わりが来ても安全なほど強固な核シェルターで、所有主の男が殺害されているのが見つかる。殺人課のメンバーは彼の死因と殺された理由を調査するが、リゾーリはその死因に奇妙な点があることに気づく。そんな中、コーサックは退職を考えている様子で、フランキーも何か秘密を抱えているようだ。リゾーリには、事件の捜査以外に心配の種が増えていく。

切断された人間の足が海岸に流れ着く事件が起き、殺人課のメンバーは、足の持ち主である被害者について調査を開始する。そして、体のほかの部位も発見された後、犯人の特定が進められていく。一方、就職活動がうまくいかないアンジェラは、おなじみのバー、ダーティー･ロバー“下劣な泥棒”でコーサックの仕事を手伝うことが思いのほか楽しいことに気づく。