アレン・テオスキー・ロウ

拉致された若い中国系アメリカ人女性を発見するために、チームは拉致が無差別な憎悪犯罪なのか、それとも彼女が狙われた犯罪なのかを判断しなければならない。一方、ジェスとサラは何かと反抗的なタリに苦労する。

死体で発見された少女たちの父親の一人が、娘をアメリカに呼び寄せるために、デニス･リーに大金を支払ったことが判明し、オリンスキーは、胸を突かれる。リーは、シカゴ警察が追うお尋ね者の一人で、以前、オリンスキーの手から逃れた人物だった。特捜班は、今度こそリーを逃すまいと、リーの居場所解明につながるオリンスキーの過去の資料に当たる。一方、ショーン･ローマンは、他の警官と口論になり、トラブルに巻き込まれることに。その頃、プラットは、筆記試験に受かったナディアに、ウソ発見器試験に通る秘訣を伝授する。

司法省のランス･ハミルトンから殺人現場の検証を頼まれたチーム。同じ事件をCIAのサバティーノも捜査しており、精巧な偽札の製造が関係していることが明らかに。

偽札事件が三合会のジミー･ファンに結びつき、チームはキルブライド大将やCIAのサバティーノと共に捜査を続行。するとミサイル防衛に携わる技術者が捜査線に浮上する。

海軍予備役兵ベラミーが何者かに射殺される。ベラミーの携帯電話には予備役100人以上の名簿が入っており、カレンたちは彼が名簿を売ろうとしたと考えて捜査を進める。

中国系マフィアによる殺人現場を目撃したモンクは、裁判で証言するまで警察に保護されることに。FBIが所有する山中のロッジにかくまわれるが、そこで今度は別の殺人事件を目撃してしまう。犯人が証拠の隠滅を図ると考え、モンク、警部、ナタリーの3人は内緒で現場へと駆けつけるが…。