アン・サンダース

人身取引問題の改善に力を入れるラオスは商業的代理出産を行う組織を一斉摘発。逮捕拘禁された代理母の中にテレサ･ハースト副大統領の孫を妊娠している女性がいたため、個人的に助けを求められたエリザベスはラオスに釈放を交渉する。日本政府が造った平和庭園の開園式典の準備を担当するブレイクは、式典直前になって発生した問題に頭を悩ませる。スティーヴィが尾行されていると知ったヘンリーはロシア工作員の監視を疑う。

ホームズはある理由により、ニューヨーク市警の顧問としての職を停職させられる。その後、彼は暇に任せて陰謀論者たちをオンライン上でフォローしていた。これはホームズの趣味だった。ところが、その関係者の1人がどうやら自殺に見せかけて殺されたようだ。

休職中のブルームに代わり、救急科を任されたカンデラリオは「診察時間は患者1人につき10分」という新しいルールを決めた。しかし、カプールは頭痛と関節痛を訴える女性患者の診断を10分以内で下すことができなかった。一方、シャープは公園で意識不明の女性を発見し、病院へ搬送。その女性のバッグを探しに公園へ戻ると、中には生後間もない赤ちゃんがいた。回復した母親は、子どもを病院に引き渡し、退院してしまう。