アンジェラ・トリンバー

ベテラン歌手のアイシスから、常に新しいスタイルを取り入れることが成功の秘訣と聞、マイリーはハンナのイメージを変える時期だと決め、怒りのロックガール風を選ぶ。しかし彼女はその悪い影響が自分や多くのファン、そしてサンシャインガールズにも及び、彼女が歌い終えたあとその場所がめちゃくちゃにされる夢を見る。音楽は自身のイメージを反映するもので、自分のイメージは「心」から来ていると気づく。

新規の相乗りサービスZoGoを悪用した殺人事件がボストンで発生する。被害者が国家レベルの重要機密を扱う人物だったことから、ワシントンには激震が走る。また遺体の口からは「2」と書かれたブロックが見つかり、彼の所持するスマートフォンやパソコンといったデバイスからあらゆるデータが消去されていた。一方、サイバー犯罪課の一同は、ZoGoの本社を調査するうち、会社がシステム攻撃を受けていた事実を突き止める。

危篤の水兵の願いをかなえるため、ギブスたちは事故死とされていた事件を再捜査。トーレスは過去のつらい経験を思い出す。

ホームセキュリティーを設置している住宅で、家主が突然姿を消す。室内からはわずかな金品が盗まれていることが分かり、破損したスマートフォンが発見される。またスマートフォンの液晶画面には血液が付着していた。間もなく、家のホームセキュリティーが遠隔操作によって解除されていることが判明し、エイヴリーたちは捜査に乗り出す。また、この家には6歳になる家主の娘が訪ねてきていたことも明らかとなる。

書店のトイレで元海軍技術者の死体が発見される。被害者は除隊したあと民間のIT企業に勤務しており、カレンとサムが話を聞きに行くが、CEOは業務内容に関して口を濁すばかり。するとサンディエゴ支局のデシャン捜査官が現れ、彼らが中国向けの検索エンジンを開発する「ドラゴンフライ計画」を引き継いでいたことを明かす。一方、自分の命を狙った中国企業との関連を知ったエリックは、動揺のあまりトレーニングに没頭する。

ジェームズ・キャメロン監督がサンダンス映画祭に来てくれることになった。ヴィンスたちは映画祭に到着する。エリックは早速映画スタジオの重要人物とのランチを取り付ける。これがきっかけとなり、とてつもなく条件の良い映画出演のチャンスが巡ってくる。「アクアマン」よりも確実に契約を取れそうな話に、アリは乗り気になる。ヴィンスに出演を勧めるが、彼は「アクアマン」に勝負を賭けることにする。タートルとジョニーは同じ女性にホレてしまう。仲良く共有できるわけもなく、2人に微妙な空気が流れるのだった。