アンジェロ・ティフィ

アリゾナを慕う短腸症候群の患者ウォレスが、11歳の誕生日を目前にして腸閉塞に。息子の病気の研究費にとウォレスの両親から巨額の寄付金を受け取った手前、部長はウォレスのオペに前向きだが、アリゾナはウォレスの体がこれ以上持たないのではと心配する。

ジェナ･フレミング議員 (メアリー･スチュアート･マスターソン) への脅迫がエスカレートし、NCISが捜査。ヴァンス局長の指揮の下、議員の護衛を行う。

前シーズン･フィナーレから引き続き、ホレイショとチームが瀕死のエリックを捜索する中、エリックは1997年Hがチームを編成していた時期に発生した、彼のCSIとしてのキャリアのスタートとなった事件を回想する。

部長のルイスはERの改善に着手する。一番の問題点であるレジデントのレベルアップのため、ルイスはアビーを、コバッチュは最も評価の低いニーラを担当。しかし、アビーは不審な車に連れ去られてしまう。車内で、銃で撃たれた青年を治療するよう頼まれるアビーだが…。

第5話: クーパーは、ゲイであることを理由に同級生にいじめられ、飛び降り自殺をしようとする青年を全力で止める。一方、サミーは元薬物依存症の男性に、勇気を持って目撃証言をするよう勧めるが…!?