アンジュ・ビルマン

テッドは昔の恋人と再会し、今の自分に彼女と付き合う覚悟があるのかどうか考える。彼女のほうは誕生日に振られたことを根に持っていて、テッドからの連絡を快く思っていない。バーニーはロビンにお金を払って、放送中に不適切なことを言わせようとする。

海軍兵曹に営業の電話をかけていた男から、兵曹が殺害されたかもしれないと通報が入る。ギブスたちは捜査に当たる。

スカリーは人の死期を予測できるというカメラマンを捜査する。

若い軍人の獣医が湾岸戦争症候群で死んだ。彼の兄は遺体の火葬処理を選ぶ。しかし、それは果たして亡き軍人の意思を反映させているのだろうか。ルースはハイラムを自宅の夕食に招き、そこで家族に紹介する。また彼女はニコライのフラワーショップで働き始める。一方、教会の助祭を務めるデイビッドは、進歩主義派の神父が教会の職務に参加すべきか否かの投票をする。ネイトとブレンダは旅行へ行く約束をするが、ビリーが邪魔をする。