アンソニー・パレルモ

「なにもかも偶然じゃない」と、エミリーの目的が“デヴィッド・クラーク事件”に対しての“復讐”だと気づいたヴィクトリア。不安を隠せない彼女に、パスカルは結婚を申し込む。しかし翌朝、国土安全保障省の捜査官を装ったエミリーに拉致された彼は、盗聴器を身に着け、コンラッドとヴィクトリアから証拠となる自白を引き出すよう命じられる。そして、パスカルが向かった場所は、雑誌“ヴーレ”が開発した新作アプリの発表会場。怪しい気配を察したコンラッドは、パスカルを屋上へ連れ出すと常軌を逸した行動に出る。

ステラと別れたテッド。交通事故に遭ったことで自分の行動を考え直し、ステラを取り戻そうとする。バーニーは本当の自分自身をさらけ出し、マーシャルとロビンは奇跡の存在について議論する。

ディノッゾは海軍将校の格好をした男を見かけて追いかけるが、銃を向けられたため射殺し、監査室の調査を受けることになる。唯一の目撃者である父ディノッゾ･シニアは、息子に秘密を打ち明けるためにDCを訪れたようだが…。通算250話目となる記念エピソード。

NCISチームは、副局長のグレンジャーから非難を受けながらも、捜査官のカレンを含めた法執行機関を回避したカメレオンのような殺人者を捕まえるべく、国をまたいで調査を開始する。