アンディ・ウィアー

キム･バージェス巡査が生きようと戦う中、特捜班はバージェスの誘拐犯を見つけるために奔走する。サム･ミラー警部補も息子を殺した犯人を必死で見つけようとする。ボイトとアプトンは自分たちの取った決断の結果に対処することになる。ルゼックは、置かれた厳しい状況に苦悩する。

第2話: 宇宙では、どんなことが人類を待ち受けているのか。それを知ることにより、人類はどう変わるのだろうか?ジョージ・ルーカス、ゾーイ・サルダナ、ジェフ・ゴールドブラムらが想像をめぐらせる。