アントニオ・エドワーズ・スアレズ

過去に連続爆破事件を起こした爆弾魔が再び活動を始め、ワトソンは事件の情報を求めてかつて付き添いをした前科者のシンウェルに話を聞く。ホームズはワトソンが今の仕事に満足しているのかどうかを疑う。

今回の対象者は女たらしのプレイボーイ、イアン･マーフィー。リースとフィンチは、カーター、ショウ、ゾーイの三人をイアンに近づけるため、出会い系サイトに登録させ、クラブに送り込む。だが、カーターにデートを申し込んだイアンは、加害者でなく被害者だったことが判明する。一方、入院中のルートは、恐ろしい敵に命を狙われるがマシンのおかげで間一髪、危機を脱する。

刑務所内で受刑者のウィンストンが、看守が目を離した隙に、歯ブラシを首に刺されて殺害される事件が発生し、ケイリーは2週間後に出所を控えたチャーチを起訴して、アリシアが弁護を担当することになった。

ハンクはボリスを助けて、秘密の患者の手術の準備を進める。エヴァンは悪運の兆しというべきものを病院から追い出そうとする。ある申し出を受けたディヴィヤは私生活に関して重大な決断を下す。

ハンクはトライアスロンに挑戦するという男性を診察する。そして、トライアスロンと出会い系サイトを試すよう勧められる。エヴァンとペイジは一時的にハンクと同居することになり、エヴァンは驚愕の過去を明かす。ジェレマイアは困った事態に遭遇したディヴィヤを救い出し、またディヴィヤのマズい動画が広がると気持ちを落ち着かせようとする。