アンドリュー・ディヴォフ

若い女性を誘拐する犯罪者家族を追う。

ジャックの救出に向かったサイード、ケイト、ロックの3人は、驚くべき出来事に遭遇する。一方海岸では、ソーヤーが自分のいない間に皆がテントの中の物を勝手に持ち去ったと怒り出す。返してもらう条件として、ソーヤーはハーリーとの卓球の試合に挑むことに。フラッシュバックでは、パリのレストランで働くサイードの前に、復讐を企む人物が現れる。

海岸のキャンプへ戻ったサイード、ケイト、ジャック、ジュリエットの4人。しかしジュリエットの姿を見たソーヤーは不快感をあらわにし、仲間たちも彼女を強く警戒する。そんな中クレアが突然倒れてしまい、ジュリエットは自分なら彼女を助けられるとジャックに申し出る。フラッシュバックでは、ジュリエットがこの島に到着した日の様子と、ベンとの関係が明らかになる。

レントゲン写真に写し出されていたのは、ベンの脊髄にある腫瘍だった。脊髄外科医であるジャックに手術を依頼するベン。しかし同時にジュリエットはジャックに意外な取引を持ちかける。その頃、“他のもの”に連絡を取ろうと“パール”ステーションに向かったサイードとロックは、ハッチ内のモニターで驚くべきものを見る。ジャングルには黒い煙の“怪物”が再び現れ、新たな犠牲者が出てしまう。

妊婦が島でどのような運命をたどるのかを知ったサンは、ジュリエットの検診を受けることに同意する。それは同時に、おなかの子供の父親が明らかになることを意味していた。フラッシュバックの中でサンは、ジンの過去についてある秘密を握っていると言う女性から脅迫を受ける。一方、ジャングルで不時着した飛行機と負傷した女性を発見したデズモンドたちは、思いがけない人物に遭遇する。

ある日海岸を舞う海鳥を見て、クレアは外の世界へ助けを求める手段を思い付く。しかし、自分の発案に賛同しないデズモンドが計画を邪魔しているのではと疑念を抱く。更に、クレアが若いときに起こした車の事故で母親が昏睡状態に陥ったことや、それがきっかけでクレアの本当の父親が現れたことが、フラッシュバックで明らかになる。