通勤ラッシュの駅で見知らぬ少年に話しかけられるリード。彼は、売春婦殺人の事例について語り、人ごみに消えてしまう。売春婦が殺害された後、髪の毛を切られるという描写が気にかかり、リードはワシントンDCの警察に売春婦殺人事件を照会した結果、その特徴と一致する事件が2件起きていた。
今日はバレンタイン・デー。ERでは、夜のパーティーに向けて飾りつけが進行中。だが、その横で急患がいつものように次々と運び込まれてくる。そんな中、カーターとルーシーはある事件に巻き込まれることになるが…。