アントン・ナリンスキー

列車の脱線事故で多数の負傷者が出て、126分署が急行する。一方、トミーはトレヴァーとの関係で大胆な行動に出る。ワイアットはオーウェンにジャッドが仕事に復帰できるよう頼み、マルジャンとポールは空いているポジションを巡って競争を続ける。

126分署の隊員は、脱線事故によって放出された死の毒ガスを止めようと奮闘する。オーウェンはジャドの後継となる副隊長のポジションを誰にするか、ついに決める。

テキサス州オースティンでパーティーから行方を絶った男女が相次いで無残な姿となって発見された。遺体には時計だけが残されており、BAUは時計に何かメッセージがあると考えた。犯人は遺体を捨てる前に、どの時計も6時22分にしていたことが判明した。犯人が残したメッセージは6：22でなく18：22だと気付いたリードはレビ記の18章22節にヒントがあると判断し、性的嗜好を転向する施設を見つけたが…。犯人の激しい憎悪を生み出した忌まわしい記憶とは一体何なのか。

3人目の感染症患者が出たことを重く見たジャクソンがCDC (疾病管理センター) に連絡し、病院では医師たちの検査とオペ室や器具類の調査が始まった。また死亡した2人の患者からはメチシリン耐性黄色ブドウ球菌が検出される。感染源との疑いをかけられたベイリーは、3人目の感染症患者セスの容体を案じるが、カルテをロックされアクセスできない上、他の医師たちと会話することも禁じられてしまう。更に、1人だけCDC調査官に呼ばれ、細かい事実確認を繰り返し強いられたベイリーは、次第に精神的にも追い詰められていく。

重犯課は、周囲にマリファナが散乱する木の地上十数メートルの所に体格のいい遺体を発見する。その時、監察医モラレスは、ウルグアイの元警察官である父親と共に犯行現場にやって来る。一方、フリオ･サンチェスはマーク･ジャービスの法定後見人になる資格を得ようとする。アンディ･フリンはレイダーに特別なサプライズを用意する。

海軍機関士がビルの屋上で射殺される。現場には血痕のついた自転車の部品が残されており、同居人によると被害者は民間軍事会社の男に殺害予告を受けていたという。ヘティはロスに越してきたアナに捜査の手助けを依頼する一方で、サムを刑務所に送り込み、カール･ブラウンから支局の内通者の情報を引き出そうとする。ディークスも捜査に参加しようとするが、ケンジーを見舞っていた自分の母親に呼び出され、病院に駆けつける。