アン・ヘッシュ

粗悪なヘロインによる過剰摂取がシカゴで発生する。ボイト (ジェイソン･ベギー) が停職処分の中、特捜班は犯人を追う。アントニオ (ジョン･セダ) が捜査の指揮を執るが、ルゼック (パトリック･ジョン･フリューガー) が食ってかかる。

市長選挙資金集めのパーティーの後、弁護士が殺害される。特捜班は、選挙運動の資金の流れを知り、市長選に立候補しているケルトン本部長を支持することを考え直す。

自身が陥った窮地から抜け出そうとし、また、娘を救出しようとするアントニオだったが、越えてはいけない一線を越えてしまい、特捜班を危険にさらすことになる。

凶悪な連中が、製薬会社の輸送車を襲撃し、積んでいた薬を盗み出す。しかし、彼らの動機は、単なる金目当てではなく、もっと複雑なものだった。事件の中で、アプトンとルゼックの関係が試されることになる。

市議会議員の妻が撲殺される。ボイトは、副本部長のブレナンから、一刻も早く事件を終結させるよう圧力をかけられる。容疑者から自白を引き出すため、アプトンは自身の暗い子ども時代の話をする。

大物麻薬ディーラーを追い詰める中で、アントニオは、自身の犯した罪に関して良心の呵責にさいなまれる。特捜班を守るため、ボイトは、ケルトンに対して大きな反撃をしかける。