アーチー・カオ

ブリーとキャサリンは共同事業を始める。リネットは別の男性への恋心を打ち消そうとする。マイクは命を失いかけた事故の真相を知る。

全CSIのチームは地元の大学で行方不明になった人物を調査する。

グリッソムとニックは本の修理人の死体を調査していた。その間キャサリンとサラは致命的な電車の衝突事故現場に呼び出された。

グリッソム、ウォリック、そしてサラは女性がマジックショーの最中に本当に消えてしまった事件を調査する。

グリッソムと彼のチームはカジノ強盗を調査したその時、被害者が無差別に射撃された。その間、キャサリンとセラは遠く離れた砂漠の殺人現場に呼び出された。

グリッソムの強敵の連続殺人犯、ポール･ミランダーが再び現れ、第3の被害者を出す事件がこのエピソードで注目を集める。