アーネスト・ワデル

CSIが前代未聞の技術を駆使し、記憶を失った血まみれの男性の謎を解く。

ゲイの黒人男性がスタンガンで気絶させられビール瓶で犯されるという連続レイプ事件が発生。だが被害者には妻子がおり、誰も被害届を出さず捜査は進まなかった。そんな中、人気歌手マシス･ブルックスも被害に遭う。ベンソンの説得によって、彼はゲイであることをカミングアウトし告訴する。彼のお陰で他の被害者たちも名乗り出て、怪しい人物が浮上。容疑者が逮捕され、唯一犯人を見ていたマシスが面通しするのだが…。

ライカーズ刑務所を出所したシャリース･マッケイブからフィンの息子のケンに電話が入り「刑務官のギャリー･マンソンにレイプされた」と訴える。受刑中も刑務所内の礼拝室で定期的にギャリーから性的暴行を受けていたようだ。刑務所で起きた事件は起訴されにくいため、別の捜査と偽って所内の映像を入手すると、シャリースの証言どおりギャリーが礼拝室に彼女を連れ込む姿が写っていた。ドアには女性刑務官が見張り役で立っているのだった。

オマールがバークスデールの隠れ家を探索する一方、バークスデールの組織の売人で、忠実な兵士であるボディーはマルロの縄張りを狙うよう指示を受ける。いつも冷静に“提案（プロポジション）”を持ちかける東地区の売人、プロポジション（プロップ）・ジョーに仕掛けた盗聴装置が余り効果を発揮しないので、落ちつかないマクノルティは、ディアンジェロ・バークスデールの自殺について独自の再調査を始める。

シェルターに移ったローザ･エストラーダは息子フェリペのためにも公営住宅に移りたいと望んでいたが、なかなかうまくいかない。そんな時、シェルターの前で警備員に声をかけられ社会福祉士を紹介してもらい、運よく快適な部屋を得ることができた。しかしその見返りに性的奉仕をすることが条件だった。彼女の他にもシングルマザーが標的にされ、大規模で組織的な性的搾取の人身取引が行われているのだった。

バンクとフリーマンは彼らの犯罪現場であるコンテナ船をフィラデルフィアまで追跡するが、そこでは英語が通じない。証拠保管課への左遷扱いとなったセドリック・ダニエルズは 自らの境遇にうんざりし、周囲に自分は署を飛び出すつもりであると言って回る。