アーマンド・オルテガ

基地の近くで女性兵士の遺体が発見され、CBIチームが調査する。被害者は、軍の病院で衛生兵として働き、PTSDに悩む兵士たちとも一緒に活動していた。ジェーンが捜査を進めるうちに、事件当日、被害者の友人が救急車を呼んだことが判明する。だが、事件を目撃した可能性も高いその友人は記憶障害にかかっており、当日のことをまったく思い出せなかった。

ヴィンスの主演映画が「バラエティ」誌で酷評された。ヴィンスに気分転換させるようエージェントのアリに言い渡されたエリックは、ヴィンスの浪費を許し、ロールス・ロイスを買ってしまう。そんな中、エリックはアリの新しいアシスタントのエミリーに心を惹かれる。また、4人はジェシカ・アルバのパーティに招待され、そこでヴィンスはヴァージンで知られる歌手のジャスティンに出会う。貧困からの脱出を実感する4人。翌朝、ニューヨーク・タイムズに嬉しい映画評が載る。