イアン・ブラッシー

シモンズは亡き母の遺言で、生き別れになっていた祖母を捜しに休暇を取って韓国へ渡るが、捜索は思いのほか難航。そんな中、ソウルでアメリカ人女性が殺されるという事件が起き、シモンズは派遣されたIRTと合流することになる。被害者は顔を切り刻まれた後に喉を切られて失血死し、遺体はゴミ袋に詰められゴミ捨て場に遺棄されていた。当初、被害者ジェシカの別れた恋人グレイソンが容疑者として浮上するが……。

クレアは従業員を解雇するタイミングがつかめず、自宅ではフィルが、ルークと女性がベッドに一緒にいたと思い込み、そしてアレックスが夏の間に家に戻ってきたことに誰も気付かない。ジェイは再就職が思った以上に難しいことを受け入れようとせず、キャメロンとミッチェルは、キャメロンがカンザスシティで夏の仕事をしたことで、リリーとの時間をどう共有するかで対立する。

複数の銃弾を受けて死亡した若い女性の死体が発見され、特捜班は、事件を捜査するにつれ、別の死亡事件と類似していることに気づく。連続殺人犯の正体を掴むため、特捜班は、すべての事件を関連づけて捜査を進め、事件の解決を望む犠牲者の家族たちをなだめようとする。一方その頃、リンジーは、父親に初めて会う。ボイトは、おとり捜査で不在のルゼックに代わり、ケニー･リクストンを特捜班に迎え入れることにする。

救助隊に加わりたいと考えるミルズ（チャーリー・バーネット）。セヴァライド（テイラー・キニー）は賛成するが、他の同僚の恨みを買うことに。救急医療隊員候補生タラ（ゲスト・スター、ブルック・ネヴィン）がガブリエラ（モニカ・レイモンド）とレズリー（ローレン・ジャーマン）の当番に加わる。ハーマン（デヴィッド・エイゲンバーグ）が旅行中に、妻シンディ（ゲスト・スター、ロビン・コフィン）が妊娠合併症を起こし、レズリーが助けることになる。モリーズの開店が近づくにつれて、ガブリエラとケイシー（ジェシー・スペンサー）が急接近。ケイシーは思いがけない人物の訪問を受ける。