イライアス・コティーズ

車からの発砲事件を目撃し、その際に頭を打ったマニング医師 (トーリー･デヴィート) はその影響に苦しむ。さらに複雑なことに、彼女とハルステッド医師 (ニック･ゲルファス) はティーンエイジャーの患者と彼女より年上で高圧的な夫の相手をしなくてはいけなくなる。その夫は若い妻にとって一番いい治療のことなど興味がないようだった。ローズ医師 (コリン･ドネル) は一夜を共にした女性の危険な症状に気づいたが、そのことでおかしな状況になってしまう。マギー (マーリーン･バレット) はずっと知っていた人についての予期せぬ事実を知り驚く。チャールズ医師 (オリヴァー･プラット) は、彼の指示に逆らった上に彼女自身も危険に晒したリース医師 (レイチェル･ディピッロ) に手を焼く。

チャールズ医師 (オリヴァー･プラット) は、彼を撃った男についてのあるニュースを聞き、悩む。ローズ医師 (コリン･ドネル) とベッカー医師 (ノーマ･クーリング) は複雑な手術でうまく折り合いをつける。ウィル (ニック･ゲルファス) とナタリー (トーリー･デヴィート) は、不倫した患者が、ジカ熱の疑いがあることを妻に隠そうとし、守秘義務に悩まされる。一方エイプリル (ヤヤ･ダコスタ) とノア (ゲストスター：ローランド･バック3世) は一緒に働くのは必ずしも楽ではないと分かり、グッドウィン (S･エパサ･マーカーソン) は患者が亡くなった後で病院の負担金額について理事会と議論になる。

首を切られた少女の遺体が発見された。何か違和感を覚えたホールダーはかつての相棒で今は刑事を辞めてフェリー乗り場で働くリンデンを訪ね、過去の事件について尋ねる。

里親の話によって、エイドリアンが母親トリーシャの殺害時に自室で寝ていたというこれまでの考えが覆された。新しい可能性を感じたリンデンは殺害現場に戻って調べ直す。

ホールダーが担当する少女殺害と以前自身が解決した事件との類似点を見つけたリンデン。犯人はまもなく死刑執行を迎えようとしていたが、リンデンはえん罪を疑い始める。

母親を父親に殺された少年が描いた森を訪ね大勢の遺体を発見したリンデン。遺体は全員10代の少女で、この事件を見届けたいリンデンは捜査に加わるために刑事に復職する。