ヴァレリー・ロス

女性ばかりを狙った連続殺人事件がアトランティックシティで発生。被害者たちは薬で意識だけ覚醒させられたまま、体の自由を奪われ、2ヵ月生かされていたらしい。遺体は点滴で栄養も行き届き、ネールや付け毛が施されていた。

グレイは新人巡査の3人に、警官はタダでものをもらうような役得は慎まねばならないという注意を与え、その上で法の条文にただ従うだけではなく、法の精神を理解せねばならないと説く。子供の頃から警官になるよう厳格に育てられてきたジャクソンは、違反の取り締まりにも融通が利かず、ロペスが悪質な詐欺犯の罪を重くするために不正と思える手段を使ったことにも異議を唱える。ロペスはそんなジャクソンが初仕事で撃ち合いになった時に怯えて動けなくなったのを報告書に書かなかったことなどをあげて、彼をたしなめる。ノーランたちが駆けつけた交通事故の現場では、事故車の運転手がわき腹を刺されていた。だが救急車に乗せられた運転手は突然逃走する。事故車の持ち主ロドリゲスの家に行くと、そこではロドリゲスが殺されていた。ノーランは逃げた運転手が殺したと考えるが、署に戻るとその運転手がいた。彼は麻薬課の潜入捜査官オーティスであり、麻薬組織に潜り込んで情報を集めていたのだ。ノーランたちは組織のアジトに踏み込むことになる。オーティスの手引きでアジトに突入した警官隊は100万ドルの現金を押収する。ノーランたち新人巡査は現金の番を命じられ、深夜まで現場に残ることになる。翌日警部に呼び出されたルーキー3人は、押収した金が25万足りないためにウソ発見器にかけられる。3人はテストにパスするが、その直後、ルーシーが3人の男に襲撃された。男たちは麻薬組織のメンバーで、ルーシーが金を奪ったと疑って追ってきたようだが…実は金を奪ったのは3人のうちの1人だった。ノーランたちが駆けつけてルーシーは助かり、金を奪った男も逮捕された。ルーシーはロドリゲスが殺された部屋を割引の家賃で借りることにする。友人のベンの家にタダで住まわせてもらっているノーランは、不正な役得に当たらないよう家賃を払うとベンに申し出る…。

第4話: コンスタンスはコインランドリーの裏で営業している賭場でギャンブルを楽しんでいたが、オーナーのチェットが店を閉めると聞き、買い取る決意をする。一方、クーパー家はジョージーが出ていくかいかないかでもめ...。

殺人事件の犯行現場で検証にあたっていたダニーとマック。突然、被害者のクローゼットに潜んでいた男が逃げ出し、ダニーは全速力で彼を追いかける。男を地下鉄の駅まで追い詰めたダニーはその場で撃ち合いになり、マックや他の警官達が駆けつけた時、床には撃たれて死んだ警官が横たわっていた。ダニーを窮地から救うため、マックは警察殺しの真犯人を捜し出さなくてはいけない、一方でステラは、公園のトイレにて死体で発見されたシッターの事件の捜査を始める。

患者にメスで刺されて一時は脚が麻痺するが、一命を取り留めたチェイスは3週間仕事を休み、女性との快楽にふけっていた。ハウスに復帰時期を聞かれ、わからないと答えるものの、リハビリをしに病院へ来た際に、フォアマンから、ハウスのもとへ戻らなくてもよいが外来診療の借りが20時間あると言われて渋々診療へ。左肩の痛みを訴える修道女を志願するモイラを診察すると、胸に小さいしこりがあるため入院させることに。検査を続ける中で、チェイスはモイラと心が通じ合うが…。

通りすがりの車から突然銃が乱射され、母親と公園にいた6歳の少女ケイラが死亡する。やがて、事件が未解決のまま20年近くたったある日、フィラデルフィアの銃回収プログラムで、凶器となった銃が発見された。持ち主を辿り始めたリリーらは、事件の悲しい顛末を知ることになる。