ヴィクター・サミュエル・ロペス

猛暑の夜、マラソン中に心臓発作で倒れた女性ジョージアがERに搬送されてくる。髄膜炎と診断されるが、ジョージアは再び心臓発作を起こしてしまう。一方、ルチャリブレ観戦へ出掛けたジョーダンとシャノンは、白熱した試合で乱闘に巻き込まれる。そこでジョーダンをかばい負傷したヴィクトルとラウンドガールのエミリアをERに搬送。ヴィクトルはCTで嚢胞が見つかり経過観察となるが、咳き込み喀血したことで結核が疑われる。

第3話: フランキーは渋るマイクに健康診断を勧める。マイクは自分は若く見えるとうぬぼれていたが、ある店員の一言で真実を知る。さらに、追い打ちをかける事態が発生した。一方、スーには恋心が芽生えて…。

第6話: 殺人事件を目撃し、証言をした男性が犯人に殺された。サミーは父親と対面するが、相手にしてもらえない。一方、署では風邪が流行し、人手不足を解決するためにリディアは制服に身を包み…!?

第4話: クーパー警官はベン・シャーマンに警官の心得を教える。その中には、正しく死亡通知を行う方法、麻薬常習犯の逮捕の方法も含まれていた。サミーは家庭の問題を抱えモレッタ刑事の家に厄介になる。