ウィリアム・ジョーンズ

ミッチェルは、ジェイに友達のショーティが隠れゲイだと吹き込む。ジェイはミッチェルの言葉を最初は信じなかったが、ショーティの疑わしい仕草を見て勘繰るようになる。グロリアはマニーのデート相手を変身させる。クレアはフィルのユニバーサル・リモコンと格闘する。

末期ガンの9歳の少女が幻覚に襲われ、病院に運ばれる。実は幻覚は、ガンではなく、血栓が原因であると判明。この血栓さえ除去すれば、少女の余命は1年に延びる。しかし血栓の場所を特定するためには “検死” を行わねばならなかった...。

1951年、海兵隊一等兵ジェームズ･タリーは出航前夜に与えられた休暇から戻らなかったため、脱走兵として除隊処分とされた。50年以上が経った今、タリーは何者かに殺され、ドラム缶に遺棄されていたことがわかる。戦争に旅立つ前夜、勇敢な兵士にいったい何があったのか。