ウィリアム・ディック

麻薬とギャングの捜査にあたる兄アントニオを助けようとするガブリエラ。兄に内緒で思いがけない人物に援助を求める。ケイシーと母親ナンシーは互いにどう向き合えばいいのか悩む。ホエーリー（ゲスト・スター、シェーン・マクレー）に頼まれて、セヴァライドはかつて大切だった人を訪問する。ハーマンとオティスはバーの匿名出資者について厳しい真相を知ることになる。

元保険調査員のネイサンに、盗まれた飛行機の設計図を取り返すよう航空機メーカーの社長から依頼が入る。ネイサンは社長が雇った犯罪のプロ、ハーディソン、エリオット、パーカーとチームを組み任務を完了するが、実は全員だまされていた事実が判明。

ルシウスはモンスターだとリアが言い張るため、ルシウスは爆破事件で記憶を失う前の自分を知ろうと密かに家を出る。クラウディアの監視の中ルシウスがいなくなったことでクッキーはパニックになるが、エディに会いに行ったと知り安心する。刑務所にいるアニカをよそに、ハキームとティアナは家族として絆を深め、ベッキーはジャマルの新曲についてある決断をする。