ウィリアム・フォーサイス

小さな町でギャングの銃撃戦が起き、疎遠になっていたリグスビーの父が負傷する。CBIは、町を二分するギャング間で、本格的な闘争が勃発する前に事件を解決しようと躍起になる。前回の闘争で多くの死者が出たからだ。だがジェーンが発見した手掛かりから、リグスビーの父と事件の関係が明らかになっていく。プルイット･テイラー･ヴィンスがJ.J.ラローシュ役で再登場。

ロシアのサンクトペテルブルクで、ミシンスキー･バレエ団の主役に抜擢された少女、フェリシアが誘拐される。いったんは控えダンサーのサマンサやダドに疑いの目が向くが、2人のアリバイが立証される。IRTが到着して間もなく、捜査中の現場に、切断されたフェリシアの足の親指が届けられる。ジャックは足の親指の切り口が、かつて逮捕した元KGBのシリアルキラー、オレークの手口と酷似していたため愕然として……。

刑務所の護衛官が宝石店の外で刺されて死んだ。ジェーンは、その護衛官が担当する囚人のひとりが殺人犯ではないかと疑う。一方、リグスビーはその殺人事件について、自分の父親スティーブに問いただす。

マグナムは、ガールフレンドで弁護士のアビー･ミラーが、殺人事件の裁判で弁護人を務め、無罪を勝ち取れそうなところで、自分のクライアントが殺人事件の犯人であると気付いた為、その事件を捜査することになる。一方、TCはカマコナに対してヘリの遊覧サービスで客を横取りするな、とクレームを入れる。

マグナムが自分の代わりにお願いした件の調査中に、探偵調査員仲間のハリー･ブラウンが撃たれてしまう。マグナムは罪悪感を抱えながら犯人を見つける為手がかりを追う。また、TCは、ハワイの神聖な場所での建設工事に対する抗議デモを主導するクムに協力しようとする。

ファイブ･オーは探偵のハリー･ブラウンとともに裕福な女性の誘拐事件を捜査する。