ウィリー・スモール

カナダのニューファンドランド島でアメリカのパスポートを持った女性の遺体が発見される。遺体はジェファソニアンに搬送され、被害者はサラ･アボットと判明。カミールは父親を亡くしたばかりのブレナンを気遣って事件のことを連絡しなかったが、ブレナンはラボに来て普段通り仕事を始める。そこへブレナンの元恋人サリーがやって来て、2人は10年ぶりに再会する。

発射されたミサイルは追跡不可能なステルスタイプであった。米国全土が射程距離に入っており、いつどこで爆発してもおかしくない。

ハワイ最高裁判事の候補者であるレイチェル･パーク判事 (ムーン･ブラッドグッド) は何者かに脅迫され、彼女は依頼人の為に全力を尽くすと見込み、マグナムとヒギンズに調査を依頼する。また、父親になるリックは、そのプレッシャーから、ラ･マリアナの収益をより上げる為、様々な変更を提案するが、TCとクムに反対される。

アカデミーに息子を持つ、海兵隊員殺害の調査を通して、サムは自身の生い立ちと父親との関係を事件とダブらせる。

2005年、陸軍への入隊を勧誘する仕事をしていた男が治安の悪い地区で何者かに撃たれて殺害される。彼は2日後にイラクへ派兵される予定だった。遺体のそばに質店から奪われた貴金属が落ちていたため、強盗を働いた後、殺害されたと思われていた。ところが、アフガンの戦場から戻ったばかりの兵士が男のアリバイを証言したことからリリーたちは再捜査に乗り出す。

ホリーの攻撃にサラとソールが反応する。ケヴィンは職場で初めて差別にあう。ジャスティンは、イラクで一緒に戦った兵士と遭遇する。