シックス・フィート・アンダーシーズン1、エピソード11
動揺
ネイト（ピーター・クラウス）、デイビッド（マイケル・C・ホール）、ブレンダ（レイチェル・グリフィス）は葬祭事業者の会議に参加するためラスベガスを訪れ、興味深い事実を知る。乳幼児突然死症候群（SIDS）による赤ん坊の死は、その家族に計り知れない衝撃を与えるのだ。また、そのエンバーミングを担当することになったフェデリコは、妻が第2子出産間近のため動揺してしまう。そして、ルース（フランシス・コンロイ）はニコライに影響を受け、フラワー・アレンジメントのクラスに参加する。
