エイミー・アッカー

サムとディーンは、ウィスコンシン州の湖で起こっている、不可解な連続溺死事件の捜査を開始する。やがて二人は、復讐に燃える少年の魂が一連の事件の原因であることを突き止める。一方、過去のトラウマから心を閉ざしてしまった少年が、次の被害者を予知できることがわかるが・・・。

フィンチは彼をハッキングする “ルート” に誘拐されてしまう。フィンチを失ったリースは、必死でフィンチを捜そうとする。はたしてリースは、フィンチのいない状況下で活動を続行できるのか。そんな時にもマシンは機能し、新たな社会保障番号をリースに提示し続ける。

オーウェンは美しいテキサス州知事の首席補佐官との初デートに失敗する。126分署のメンバーは火災現場に到着し、ある夫婦の幼い娘が行方不明なのを知る。ジャッドはあるティーンエージャーと出会い大きな衝撃を受ける。

マシンのおかげで、誘拐されたフィンチを見つけ出すのも時間の問題だが、同時に、ルーツの衝撃的な過去が暴かれる。だが、その間もマシンは絶え間なく未解決事件に関わる人物の社会保障番号をはじき出し、リースはフィンチと誘拐犯にさらに近づいていく。エミー賞俳優マーゴ･マーティンデイルが、ルーツの過去にまつわる女性役でゲスト出演。

軍人の突然の帰郷で混乱が起きると126分署のメンバーたちは行動に移る。一方、オーウェンはおしゃべりなペットの世話を任され、ポールは緊急事態に直面し、トミーはチャールズが亡くなってから初めてのデートをする。

キャサリン（ゲスト出演：エイミー・アッカー）が有害物質を含むかもしれない小包を知事室で受け取る。オーウェンと126分署が救助に向かう。一方、グレースとカルロスは、緊急通報へのイタズラ電話を調査するために協力し合う。しかし、それは危険な事態へと発展する。