エイミー・スマート

6年前に3人の女性をレイプし、逃亡したバイロン･マークスはキューバのハバナで妻子と暮らしていた。そこへ休暇でハバナを訪れていたフィンが現れバイロンをアメリカへ連れ帰る。被害者に証言を求めるが、もう昔のことだと断られてしまう。ただ1人カーラだけは証言を決心するが、国連のキューバ代表が法廷に来てフィンの行為は違法であり政治的問題だと抗議する。またバイロンの妻が証言台に立ち「夫を帰してくれ」と懇願する。

JDは、2年前から昏睡状態の患者の妻といちゃつく。彼女が望んでいるにもかかわらず、彼は罪悪感を感じる。一方、JDはみんなが自分の問題を話してくるので、これ以上人間関係の問題を聞くことに耐えられない。エリオットは、ビーフジャーキーでポールとの関係を壊してしまう。

JDは最近未亡人になった女性とデートしながら仕事をこなすことに苦労している。コックスは息子の子守をし、タークはエロティックな夢に悩まされる。

JDは未亡人との恋愛を続けているが、彼女は芝居をしており、演技していないときには愛情はないことに気づき、行き詰まりを感じている。一方、ケルソー医師は、過酷な治療による患者からの訴訟を防ぐために、コックス医師に患者への接し方についての講習を受けさせる。カーラは母親が亡くなり、急いで結婚しようとする。

JDはセイクレッド・ハート病院に別れを告げようとする。だが最後の日は、JDの思い描いたような日になるだろうか？コックス医師にハグをしてもらい、用務員の本名を知ることはできるだろうか。一方エリオットのアパートにあった家具がJDの部屋に運ばれてくる。つまり彼女はついに2人の関係を新たな段階に進めるつもりということだ。