エイミー・ヒル

誕生した赤ん坊のリリーの養育権を一時的に認められたカルロスとガブリエルだが、赤ん坊の父親はなんとまだ高校生だった。子育てに奮闘するガブリエルはシャオメイに世話を押し付けるが、それが悲惨な結果を招くことに。スーザンは、イーディとの結婚を目前にしたカールによりを戻そうと迫られ、心が揺れ動く。

子供の頃家が貧しく、自転車がなかったフィービー。ロスはフィービーに自転車をプレゼントするが、実はフィービー、自転車に乗れない。特訓開始したものの、上達する気配がないので、こっそり補助輪をつける。スイスイ自転車が乗れるようになって大喜びのフィービー。

クリスティーナはメレディスがデレクとヨリを戻したことを察知。しかしメレディスは、そのことをみんなに話そうとはしない。マークとウェーバー部長は舌ガンの患者のために、前例がほとんどない神経縫合手術に挑む。

医者がゴルフコースで、死体で見つかり、CBIチームは病院のスタッフと患者たちの中で殺人犯を探す。一方、ラロッシュがCBIの責任者としての地位につき、最初の仕事として、チームの新しいリーダーにチョウを任命する。

刺殺された18歳のロシア人娼婦、ゾーイのパソコンから政府高官や裁判官が名を連ねる顧客リストが見つかり、殺人特捜班の担当となる。被害者宅の捜索で、パトロンと思われる人物、ニックの存在が浮かび上がる。ニックはロシア系マフィアのボスの息子であり、事件当日はFBIに拘束されていたため、確実なアリバイがあるという。

マッカーサー･パークで3人のギャングが射殺される。対立するギャング団との縄張り争いが原因と見られていたが、ブレンダが現場で遭遇した元海兵隊大佐ウォルターは、犯人はプロの狙撃兵であり、自分の息子だと告げる。彼の息子はかつてギャング団に妻を殺害され、その復讐のため順番にメンバーを狙っているのだという。