エヴァン・ライ

リーグの手により、投獄されたSAMCROは、生き残りをかけ、牢獄で、新たな仲間を見つけようとする。アルコール、タバコ、銃を扱う業者のスタールは、この投獄を機に、ジャックスとクレイの関係を試そうとする。

アレックス･ウッズとエリック･デルコがCSIに復帰、謎の疫病からマイアミを守るため協力する。

1983年、中国系アメリカ人の10代の青年が殺害された。事件は当時、スティルマンが担当したが未解決のまま迷宮入りしてしまう。時が流れ、青年の母親がスティルマンを訪ね、再捜査を懇願する。当時、青年にはベトナム系中国人の彼女がいたが、青年が殺害される3か月前の祭りの夜に中国系ギャングによる乱射事件に巻き込まれて死亡していた。

第22話: チャイナタウンで海賊版のDVDを売る露天商から、子供のために映画のDVDを買って再生すると、中国系の少女が椅子に縛り付けられ監禁された映像が紛れ込んでいた。ジャックは誘拐事件と見て捜査に乗り出す。