エディ・マクリントック

118分署の隊長、ボビー･ナッシュの過去…。時は2014年。ミネソタ州セントポールで悲劇に見舞われたボビー･ナッシュは、ロサンゼルスに移り住み、償いの日々を送ろうと決意した。しかし、LA消防局の隊長となり、ヘンやチムニーと過ごす日々を楽しいと感じるようになったボビーは、自分にはその資格がないと感じて苦しむ。

カナダのニューファンドランド島でアメリカのパスポートを持った女性の遺体が発見される。遺体はジェファソニアンに搬送され、被害者はサラ･アボットと判明。カミールは父親を亡くしたばかりのブレナンを気遣って事件のことを連絡しなかったが、ブレナンはラボに来て普段通り仕事を始める。そこへブレナンの元恋人サリーがやって来て、2人は10年ぶりに再会する。

春休みの休暇中に失踪した大学生の遺体が、ワニに食われた状態で発見される。ブースがアイスクリームトラックの発砲事件により謹慎を受ける間、ブレナンは他の捜査官と組むことに。

ジェファソニアンの有力な後援者であるテランス･バンクロフト氏が自宅で遺体で見つかった。ジャックは彼の友人であり、彼の妻クラリッサとは元恋人という間柄でもあった。だがその事が露呈すると事件の調査に参加出来ないことを察したジャックは、二人との関係を隠すために証拠を隠蔽してしまう。

ブレナンが執筆した小説の中の出来事を再現するかのごとく、3つの殺人事件が発生。しかし犯行の手口が一貫せず謎は深まるばかり。そんな中、サリーはブレナンを守ろうとするあまり、かえって彼女を遠ざけることに。

ブレナンがサリーと休暇を楽しむ中、ブースは河で発見された骨の無い女性死体の件で二人を邪魔する。どうやら取り去られた骨は“冥婚”という中国の古い風習に使用された可能性が。そんな中、サリーは1年間の航海に出ようとブレナンを誘う。