エディー・アレン

アーリントン国立墓地で発見された自殺遺体は、実は殺人の犠牲者と判明。そしてそれはイラクで戦った兵士だった。ブレナンとブースは被害者のイラク戦友を尋問する。事件は被害者が所属していた部隊のイラクでの行動に隠された秘密へと発展する。捜査を続ける二人は、軍の隠蔽工作の証拠を見つける。同時にブースは、自身のイラクでの経験を思い出していた。

今回クルー達の目的地はベネズエラ。周辺でハリケーン･ジニーが発生する中、年老いた乗客、ヘンリーが心臓発作で倒れる。ディーンはやむを得ず敵国のハイチに臨時着陸する。しかしハイチは独裁政権が支配する不安定な政情で、コレットとテッドが迎えに行くも医師は往診を拒否。途中保護したハイチ人少女を連れ、2人は薬だけもらって機に戻るが…。

ファッションショーの直後、モデルの姪が毒殺され、ダニーは捜査に乗り出す。一方フランクは懇意にしていた神父の突然の転属の真相を探る。