眠れない夜の過ごし方
恋人と子供を一度に失った寂しさを日々募らせるアディソン。一方サムは、気晴らしのため、クリニックの男性陣と共に久しぶりに飲みに出掛ける。その晩、店で知り合った女性と一夜を共にしたピートは、翌朝口を滑らせてヴァイオレットにその事を知られてしまう。気にしないフリをしつつも、内心はとても傷つくヴァイオレット。同じ頃、エリカのわずかな異変に気付いたアメリアは、深刻な神経症かもしれないとシャーロットに相談する。クーパーにも関わることだけに、シャーロットが極秘にエリカのカルテを取り寄せると…。