エド・ローター

エリカが突然シアトル･グレース病院を去った。その理由をカリーに尋ねたクリスティーナは、2人が恋仲だったと知って驚く。

スペースシャトルの飛行ミッションが妨害され、モルダーはそれが元ジェミニ飛行士の体に宿った邪悪な地球外の霊の仕業ではないかと疑う。

グリッソムとキャサリンは猫だらけのボロ家に住む80歳の老婆が刺殺された事件を調査とする。

ERに化学工場爆発現場から次々と負傷者が運び込まれてきたが、その中の何人かが有毒薬品を浴びていたため、ERが有毒ガスに侵されて緊急事態が発生し、ケリーも昏倒する。大混乱に陥ったERを手際よく取り仕切ったのはカーターだった。カーターは全員に避難命令を出して食堂に緊急治療室を設ける。

スクールバスが凍結した道路でスリップして除雪車に激突する事故が発生し、グリーンが現場に急行する。ロスはジェニーを助手席に乗せて自分の車で後を追うが、途中で運転を誤って事故を起こしてしまう。ロスは軽症ですんだもののジェニーは重傷で、ベントンとケリーが治療にあたるが…。

今日はエイプリルフール。クロアチア出身でアメリカの習慣を知らないコバッチュはマルッチの罠に引っ掛かってびっくり。そんななか、大勢の中学生を乗せたスクールバスがやってくる。車内で異臭が発生し、喘息持ちの生徒が発作を起こすやら頭痛、吐き気をもよおす生徒が続出したのだ。治療に当たったグリーンたちは意外な原因を突き止める。カーターは19歳の学生リナの魅力が忘れられず、再びつき合い始める。